L'acquisition des langues
Warum Perfektionismus bei der Mehrsprachigkeit nicht das Ziel sein darf (podcast)
In dieser Episode von Multilingual Stories geht es darum, warum Perfektionismus in der Mehrsprachigkeit und Elternschaft keinen Platz hat. Perfektion kann bei der Sprachentwicklung und Erziehung unnötigen Druck erzeugen. Statt auf Perfektion zu setzen, zeige ich dir, wie du eine entspannte und beziehungsorientierte Herangehensweise für eine natürliche Sprachentwicklung in deiner Familie...
Lire la suite...
L'acquisition des langues
Sur France Inter : Comment le cerveau des personnes bilingues résiste plus longtemps à la maladie d'Alzheimer
Source : Podcast La planète des sciences, 15 mars 2025
On savait que lorsque des individus parlant au moins deux langues sont touchés par une maladie neurodégénérative, les symptômes apparaissent en moyenne 5 ans et demi plus tard que pour le reste de la population. Dans une nouvelle étude des chercheurs apportent un début d’explication. Ils ont découvert que les personnes bilingues...
Lire la suite...
Les procédures juridictionnelles
Recours contre l'université de Bourgogne
L'OEP a fait un recours gracieux contre l'Université de Bourgogne en vue que l'université qui organise une dizaine de masters entièrement en anglais se mette en conformité avec la loi, de telle sorte que lesdites formations n'excluent pas la langue française et lui accordent sa juste part.
Certes ces formations accueillent un grand nombre d'étudiants étrangers, mais limiter les...
Lire la suite...
L'école face à la diversité culturelle
El desafío de enseñar la lengua de instrucción al alumnado recién llegado
Ser el nuevo en clase casi siempre es una experiencia difícil. Adaptarse a un entorno donde los demás compañeros llevan ya meses, si no años, de convivencia es un desafío importante. Imaginemos que a este desafío añadimos el hecho de no hablar la lengua que se usa en la escuela. La sensación de extrañeza y la dificultad para adaptarse se multiplican.
Esta es la situación en la que se...
Lire la suite...
L'acquisition des langues
Qué es el translingüismo pedagógico y cómo favorece el aprendizaje de lenguas
¿Utiliza palabras o frases de otras lenguas en encuentros informales entre amigos o al enviar mensajes escritos? ¿En qué lengua comenta con otra persona una película que ha visto en versión original en inglés? ¿Le ha dicho algún profesor o profesora de segunda lengua o lengua extranjera que no puede utilizar su primera lengua en clase?
Tradicionalmente se ha defendido la idea de que en...
Lire la suite...