Le plurilinguisme à l'entreprise (L'Humanité)
Lundi 3 mai 2010
Yves Housson
Jocelyne Chabert raconte comment General Electric a dû renoncer à imposer l'anglais comme langue de travail en France.
Economique et social
Mai 2010
Avr 2010
Politiques linguistiques économiques
El Senado español vota por Babel (Presseurop)
Publicado en Presseurop el 29 de abril de 2010 "El Mundo, 29 de abril de 2010 : El Senado debatirá en cinco idiomas", titula El Mundo en portada. El Partido Socialista en el gobierno y los partidos nacionalistas han votado el uso de todas las lenguas oficiales- castellano, catalán, vasco, gallego y valenciano- en la Cámara Alta legislativa. No...
Avr 2010
L'industrie linguistique européenne représente 8,4 milliards d'euros
L’industrie linguistique européenne, qui vaut 8,4 milliards d’euros, devrait croître de 10 % chaque année lors des cinq ans à venir après avoir enregistré l’un des taux de croissance les plus importants de tous les secteurs industriels de l’UE malgré la crise économique, selon une étude commandée par la Commission européenne publiée vendredi dernier (27 novembre). Lire la...
Mar 2010
Baleares, Catalunya, Euskadi y Galicia premian a Eroski por su promoción de la realidad plurilingüe
Las autonomías enfatizan las iniciativas de colaboración con el sector privado para fomentar el uso de las lenguas propias MADRID, 31 Mar. (EUROPA PRESS) - Las comunidades de Euskadi, Catalunya, Galicia y Baleares han concedido el premio a la Promoción de la Realidad Plurilingüe en el Estado a la cadena de alimentación Eroski por su pionera...
Mar 2010
Politiques linguistiques économiques
Observatorio Permanente de la Traducción e Interpretación...
... en los Servicios Públicos en España
Ver el blog "Red comunica"
Mar 2010
Aide à la sensibilisation à la question des langues dans l'entreprise
Une production de la Commission de terminologie d'Axa Assistance France Télécharger
Mar 2010
Langue du travail : Une coopération syndicale entre la Cgt et la Ftq
Une coopération syndicale entre la Cgt et la Ftq pour la promotion du plurilinguisme à l’entreprise Ce vendredi, 19 mars 2010, la Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec, FTQ et la Confédération générale du travail, CGT lancent un Portail syndical commun « Langue du travail » -...
Mar 2010
Bilinguisme et travail : le cas GEMS fait école (interview)
Interview de Jocelyne Chabert , du syndicat CGT de
General Electric Medical Systems (publié sur le site de la Confédération Générale du Travail)
Mar 2010
Europe's Highest Court Rules Roma School Segregation by Language Illegal
A press release by the Open society institute and the Soros foundations network, 16 March 2010 Budapest/New York/Strasbourg/Zagreb—The Grand Chamber of the European Court of Human Rights held today in the case Oršuš and Others v. Croatia that the segregation of Romani children into separate classes based on language is unlawful discrimination, violating the European...
Mar 2010
Un portail Internet pour le français et le plurilinguisme dans l'entreprise
Une journée de découverte et de sensibilisation ouverte à tous Comprendre les enjeux, Investir un champ revendicatif essentiel Réfléchir et coordonner nos interventions Un outil pour tous au service du plurilinguisme Montreuil, le 19 mars 2010 Salle Mezzanine 9 - Zh Avec la participation de Bernard Thibault pour...
Mar 2010
Le multilinguisme et la mondialisation du marché de la traduction
Du 25 au 27 mars 2010, Montreal, Canada
Mar 2010
Plurilinguisme et droit du travail
Bundesrats-Initiative: Englisch soll Gerichtssprache werden
12.02.2010, Webseite der Stadt Hamburg Justizsenator Dr. Till Steffen hat heute einen Gesetzentwurf in den Bundesrat eingebracht, um Englisch als Sprache vor Gericht zu ermöglichen. „Die Sprache der internationalen Wirtschaft ist Englisch. Wer international wirtschaftet, will auch vor Gericht international verhandeln. Mit unserer Initiative wollen wir den Gerichtsstand...