in "La main de Thôt : Théories, enjeux et pratiques de la traduction", 2014, n°2, numéro spécial « Traduction, plurilinguisme et langues en contact » (http://revues.univ-tlse2.fr/lamaindethot/index.php?id=237)
Ce scrolling, aussi anxiogène pour l’humain que pour la langue française, a éclipsé défilement tant il défile sur nos écrans.
Scrolling
Le mot « scrolling » désigne l’action de faire défiler une page internet, il s’applique désormais au défilement du bandeau d’un réseau social.
Vous êtes invités à consulter les 9 articles ci-après pour vérifier que, parallèlement à l’intégration de certains emprunts nécessaires, le français réagit à l’anglicisation.
Série n°13 (réseaux sociaux)