Ce document de synthèse rassemble les principales préconisations de politique linguistique détaillées dans la Déclaration de Cayenne, document d'orientation issu des États généraux du multilinguisme dans les outre-mer (Cayenne, Guyane, 2011).
Il réunit des propositions concrètes pour valoriser et faire vivre les langues d'outre-mer dans les différentes sphères de la vie publique, de manière à organiser leur coexistence avec le français.