Quelle: SAGW Newsletter
Reisen zwischen den Sprachen – Voyages entre les langues – Viaggi tra le lingue – Viedis traunter las linguas
Der Umgang mit Mehrsprachigkeit funktioniert in der Schweiz in der Regel gut. Doch wie stehen die Jugendlichen heute dazu? Für einen Schreibwettbewerb haben junge Erwachsene Beiträge zum Thema verfasst. Ihre Aufsätze und Poetry-Slam-Texte zeichnen ein lebendiges Bild von sich wandelnden Sprachlandschaften der Schweiz. Visuelle Installationen im öffentlichen Raum der vier Sprachregionen zeigt Ruedi Baurs Fotostrecke «Civic city». Auf der im Buch integrierten CD ertönen die vier Sprachregionen. Im Projekt SpraCHklang haben sich die Komponisten Amadis Brugnoni, Abril Padilla, Peter Conradin Zumthor und Sylwia Zytynska auf die Suche nach der Bedeutung der Sprache in unserem Alltag gemacht. Herausgegeben von der Oertli-Stiftung anlässlich ihres 50-jährigen Bestehens, mit dem Ziel, den Brückenschlag zwischen den Sprachregionen der Schweiz zu fördern. „hier und jetzt“ Verlag für Kultur und Geschichte, 144 Seiten, inkl. CD.
http://www.hierundjetzt.ch/de/catalogue/e-ti-come-sprichst-du-suisse_17000015/