Réseaux sociaux

Ce scrolling, aussi anxiogène pour l’humain que pour la langue française, a éclipsé défilement tant il défile sur nos écrans.

Scrolling

Le mot « scrolling » désigne l’action de faire défiler une page internet, il s’applique désormais au défilement du bandeau d’un réseau social.

Vous êtes invités à consulter les 9 articles ci-après pour vérifier que, parallèlement à l’intégration de certains emprunts nécessaires, le français réagit à l’anglicisation.

Série n°13 (réseaux sociaux)

Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne Università degli Studi di Torino

Paris Panthéon-Assas Université – ISIT

LA TRADUCTION JURIDIQUE AUJOURD'HUI

Fabien Gibault : La traduction dialectale lors des procès : le risque de l'interprétation - UNITO - 24 mars, 14 -16 h ·

James Archibald : Linguistique forensique et preuves devant les tribunaux - UNITO - 20 avril, 11-13 h

Agata de Laforcade : La traduisibilité du droit - ISIT - 21 avril, 14 - 16 h

Luigi Di Caro : Tecnologie intelligenti per la traduzione giuridica - UNITO - 4 mai, 12 -14 h

Pour informations : Maria Margherita Mattioda, Professoressa associata Lingua e Traduzione - Lingua francese (L-LIN04), Università di Torino - Dipartimento di Lingue e Letterature straniere e Culture moderne, Centro Aldo Moro Via Verdi - Torino - T.+39 0116702780 mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.