"Traduire", un film de Nurith Aviv
Le film "Traduire" est le dernier volet d’une trilogie après D’une langue à l’autre et Langue sacrée, langue parlée.
SORTIE LE 19 JANVIER 2011 au cinéma Les 3 Luxembourg
Culture et industries culturelles
Jan 2011
Jan 2011
Langues et cultures régionales et minoritaires
El guaraní se convierte en idioma oficial en Paraguay junto al castellano
12/1/2011, Portalingua
El Gobierno de Paraguay adoptó este miércoles a la lengua indígena guaraní como idioma oficial junto con el castellano, luego de que se promulgara la Ley de Lenguas que tiene el objetivo de reivindicar la cultura nacional.
Jan 2011
Langues et cultures régionales et minoritaires
Romancio: Svizzera esortata a sostenere quarta lingua, Consiglio Europa
Fonte : Swissinfo.ch, 8 diciembre 2010
STRASBURGO - Il Consiglio d'Europa esorta la Svizzera a proseguire i suoi sforzi a favore del romancio. Nel suo quarto rapporto sulle lingue minoritarie pubblicato oggi, l'organizzazione internazionale insiste in particolare sull'insegnamento della quarta lingua nazionale a scuola. Leggere il seguito...
Jan 2011
Pratiques des langues vivantes
Great Britain: Modern languages: achievement and challenge 2007/2010
In 2008 Ofsted published The changing landscape of languages: an evaluation of language learning 2004/2007. This report follows up achievements since then and examines the current challenges. Some aspects of language provision seen during this survey were better than in the schools visited during the previous survey. The primary schools in this survey were making good progress overall in...
Jan 2011
Les bienfaits du plurilinguisme (Sorosoro)
Publié le 9 janvier 2011
Après une passionnante première série d’articles sur l’éducation en langue maternelle, nous entamons en ce début d’année un nouveau cycle consacré cette fois aux vertus du multilinguisme. Lire la suite...
Jan 2011
Langues et cultures régionales et minoritaires
Making language legal (The Slovak Spectator)
10 Jan 2011 Michaela Terenzani - Stanková ONCE you fasten one button on your vest incorrectly, then your whole vest is obviously buttoned-up wrong, said Rudolf Chmel, the Deputy Prime Minister for Human Rights and National Minorities, in describing the tensions that have surrounded Slovakia’s State Language Act. His office began officially working with stronger...
Jan 2011
Bivio, la major curiositat lingüística d'Europa
Portalingua, 7/1/2011
Bivio, una petita vila al cantó suís dels Grisons, és un exemple de riquesa i convivència lingüística enmig d'un món cada cop més globalitzat, també lingüísticament parlant.
Aquesta població de prop de 200 habitants, sense comptar el grapat d'estrangers que hi viuen, es mereix el títol de major ... Llegir la continuació de l'article
Jan 2011
Langues et cultures régionales et minoritaires
En Amazonie péruvienne, les Ashaninka apprennent à lire et à écrire en...
... espagnol et dans leur langue
Article publié le 30 Décembre 2010
Par Chrystelle Barbier
Source : LE MONDE
Taille de l'article : 819 mots
Jan 2011
Förderung der deutschen Sprache - Acht Millionen Euro zusätzlich für...
... die Spracharbeit des Goethe-Instituts
Quelle : REAL, 6 Januar 2011
Der Haushaltsausschusses des Deutschen Bundestages hat im Rahmen der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik im Budget 2011 einen neuen Titel in Höhe von 8 Millionen Euro für die Förderung der Deutschen Sprache im Ausland durch das Goethe-Institut einzurichten. Mehr lesen...
Jan 2011
Plurilinguisme, médias et NTIC
En 2011, les noms de domaine parlent toutes les langues !
Source : Domaines info , 4 janvier 2011 Au début de l’année dernière encore, les noms de domaine n’utilisaient principalement que des caractères latins. Mais le programme de création d’extensions nationales en alphabet non latin initié par l'Icann (l’autorité de régulation de l’Internet) le 16 novembre...
Jan 2011
Ces écrivains dont le français n'est pas la langue maternelle (Rue 89)
9 janvier 2011 « Au début, il n'y avait qu'une seule langue », écrit, en français, la Hongroise Agota Kristov (« L'Analphabète »). Un dictionnaire raisonné à paraître en 2011 répertorie pour la première fois les auteurs migrants ayant adopté le français comme langue...
Jan 2011
Langues et cultures régionales et minoritaires
EU kijkt in Baltische staten andere kant op (Presseurop)
Bron : Presseurop, volgens De Volkskrant, 6 januari 2011 In de drie voormalige sovjetlanden die tegenwoordig lid zijn van de EU, staat een bedenkelijke taalpolitiek elementaire rechten van Poolse en Russische minderheden in de weg. Een Vlaamse journalist uit zijn verbazing en beschuldigt Brussel van laksheid. Jan Hunin Vorige maand maakte ik in het restaurant van het...