L'aménagement linguistique en Italie
Extrait de l'Aménagement linguistique dans le monde.
Langues et cultures
Nov 2011
Nov 2011
Verwantschap tussen talen
Het is beslist niet altijd mogelijk de verwantschap tussen de verschillende talen op het eerste oog vast te stellen. Bij vergelijking tussen het Nederlandse 'komen' met het Engelse 'to come' en het Duitse 'kommen' blijkt de verwantschap tussen deze talen. In dit eerste artikel van deze special zal blijken dat de meeste Europese talen op de een of andere manier verwant zijn aan elkaar...
Nov 2011
Langues des Balkans : les argots des bazars, témoins d'un passé multiculturel
Traduit par Mandi Gueguen Sur la Toile : Publié dans la presse : 27 mai 2011 Mise en ligne sur Le Courrier des Balkans : mercredi 15 juin 2011 Hauts lieu des villes des Balkans du temps de l’occupation ottomane, les bazars ont aujourd’hui presque tous disparus. Dans ces centres commerçants, de nombreux argots s’étaient développés, mêlant mots et expressions empruntés...
Nov 2011
Sibérie : la question de la langue maternelle
Posté sur Sorosoro par Emilie Maj le 20 octobre 2011
Oct 2011
Testimonio de una lingüista de campo en Amazonía (Sorosoro.org)
Publicado por Elsa Gomez-Imbert el October 28, 2011
Oct 2011
Account from a field linguist in Amazonia (Sorosoro.org)
Posted by Elsa Gomez-Imbert on October 29, 2011
Oct 2011
Spotlight on Spain: Spain and Plurilingualism (Language Rich Europe)
Posted on October 25, 2011 by Language Rich Blog
In the first of a two part series, Spotlight on Spain, Language Rich Europe partner, Marta Genis from the Universidad Nebrija takes us through the plurilingual context in Spain and the status of its various languages in each region.
Oct 2011
80% des francophones en 2050 seront des Africains
20/10/2011 Portalingua Aujourd'hui, ce sont 220 millions de personnes qui parlent français à travers le monde. Elles seront 500 millions en 2050, dont près de 80% en Afrique. Dès 2025, le français sera devenu la première langue maternelle de l'Union européenne, elle est actuellement la deuxième après l'allemand. Lire la...
Oct 2011
As línguas do mundo (Casa de les Llengües)
Os diferentes estudos sobre as línguas indicam que no mundo se falam cerca de 6.000 línguas. A sua distribuição pelos diferentes continentes é contudo muito irregular.
As línguas africanas e asiáticas representam cerca de 32 % em cada continente, as do continente americano 15 % e as do Pacífico cerca de 18 %. Quanto ao continente europeu, só acolhe 3 % das línguas do mundo.
Oct 2011
1991-2011: 20 ans Langues et cultures en Suisse. Quel futur?
Table ronde, 23 janvier 2012 Lieu: Institut du plurilinguisme de l'Université de Fribourg, 16.00-18.30, avec apérif. A l’occasion des 20 ans d’existence de Babylonia, la revue pour l’enseignement et l’apprentissage des langues (www.babylonia.ch), la Fondation Langues et Cultures organise une table ronde à Fribourg en collaboration avec l’Institut de plurilinguisme et d’autres ...
Oct 2011
Identités et langues à la Légion étrangère (Mélanie Texier)
Res Militaris, vol.1, n°3, Summer/Été 2011
Oct 2011
Multiculturalidad y plurilingüismo: tradición oral y educación plurilingüe
El programa “Multiculturalidad y plurilingüismo: tradición oral y educación plurilingüe”, desarrollado en países africanos en los que cohabitan, además de las lenguas autóctonas, algunas románicas, como primeras o segundas lenguas, tiene por objeto el rescate de cuentos populares de la más pura tradición...