Fiche établie d'après Alexandre Klimenko
HIT [’it] n.m. (1930 ; de l’angl. hit n. « succès ») 1. Vieilli (sauf concernant les pays anglo-saxons). Succès commercial dans le domaine du disque de variétés. ◊ Chanson, disque à succès. 2. Succès commercial dans n’importe quel domaine. ◊ Succès fracassant. « А l'intégrale des 9 symphonies dirigées par Karajan (c'est évidemment le
« hit » comme on dit maintenant, on disait « le clou »), je préfère celle de J [...]» (Vie du rail, sept. 1970 – In TLF). ◊ Haute réalisation, acquisition, performance.