Auteur de la fiche : Christian Tremblay

Wiktionnaire : Diapositive, transparent, page d’une présentation assistée par ordinateur.

Très prisé des cadres d'entreprise en France et des universitaires français. Les anglophones faisant des exposés assistés par ordinateur, quand ils les font en français lui préfèrent "transparents" ou diapositives ou diaporama, qui sont les mots employés de tous les logiciels dans leurs versions françaises (Microsoft, LibreOffice ou OpenOffice notamment).

« J’ai suivi le cursus pétasse : science-po, une école de commerce, ensuite les cabinets de conseil en stratégies, ces machins où on fait des slides. » — (François Ruffin, Subversion et hauts talons, Fakir no 82, page 3, septembre-octobre-novembre 2017.)

A noter que le terme "slide" a un autre domaine de prédilection, celui de la musique rock où la guitar slide ou slide guitar est une technique guitaristique particulière.

Normalisation NNP : à éviter

Haut