Auteur de la fiche : Christian Tremblay

Atawad est un acronyme utilisé pour évoquer plus rapidement l’expression "any time, any where, any device" ("n’importe quand, n’importe où, sur n’importe quel terminal" en français). Il permet de symboliser le fait qu’une personne soit en capacité de se connecter quel que soit l’endroit où elle se trouve, quelle que soit l’heure de la journée et quel que soit le support qu’elle utilise. L’Atawad est né du développement des technologies numériques qui permettent aujourd’hui aux utilisateurs d’être toujours connectés un peu partout sur la planète. Elle prend en compte la mobilité de ces utilisateurs pour leur offrir un service de connexion aux technologies de l’information quel que soit le contexte dans lequel ils se trouvent. Le terme « mobiquité » (pour « mobilité » et « ubiquité ») est parfois utilisé comme synonyme d’Atawad. Atawad est par ailleurs une marque déposée par Xavier Dalloz Consulting.(https://www.journaldunet.fr/business/dictionnaire-du-marketing/1207673-atawad-definition-traduction-et-synonymes/)

Plutôt que de proscrire un acronyme, mieux vaut plaider pour la coexistence avec sa définition si bien concentrée par le concept de mobiquité.

Normalisation NNP : à éviter

Haut